葉謝鄧律師行.旺角雅蘭.旺角銀高.觀塘.沙田.灣仔.荃灣.元朗.服務蓋全港

七間律師行：旺角(雅蘭).旺角(銀高).觀塘.沙田.灣仔.荃灣.元朗

‧交通意外索償	‧工傷.僱員補償	‧離婚.撫養權.分居書
‧律師証婚.來港結婚	‧按揭.轉按.買賣(包按揭契).贖樓	‧遺產承辦‧遺囑
‧改名契:即造$500	‧債務紓緩.DRP:減息減供	★國內公証.寡佬証.婚姻★
‧IVA‧債務重組	‧破產.破產解除證明書	‧醫療疏忽‧刑事辯護

中國文書公証:天天轉遞.快速辦妥  優惠:轉按$4500.贖樓$1500

樓宇買賣.按揭.轉按.贖樓‧近親轉讓（優惠:包按揭契.贖樓契）

由於本律師行經辦樓宇買賣的資歷長久，因此能夠經辦各大小银行的按揭。迎合各銀按揭減息形勢，推出以下優惠：

‧買樓 （包按揭契）‧賣樓 （包贖樓契）
‧轉按 $4500 （包贖樓契）‧贖樓 $1500

詳情請：查看物業網：conveyancing.com.hk 或致電82099999（林小姐）

買樓賣樓必須慎選律師，理由：

• 買賣合約是一份具有效力的法律文件，違約可導致官司，毀約一方要賠償，如買方遲到交付樓款，賣方會沒收訂金。
• 律師驗契不力，會買入壞業權的物業。
• 律師解答買方律師業權質詢不力，會引發「踢契」官司。
• 按揭文件處理不慎，會令銀行拒絕交付按揭貸款。

錦囊：「買樓賣樓，事情可大可小，必須慎選律師」。

代辦按揭和贖樓，律師須經銀行核准:

置業者不時誤以為，可以在買樓或賣樓過程中，由自己委派的律師行代辦按揭或贖樓。實情上，辦按揭或贖樓的律師行，必須是銀行所「核准」(approved)的律師行，各間銀行都備有一張「名單」(list)，只有在名單上的律師行，才可以代表相關銀行辦理該銀行的按揭和贖樓手續。在買樓時，樓契和按揭由同一律師代辦；或在賣樓時，樓契和贖樓契由同一律師代辦，可為自己取得較為相宜的律師收費。

本律師行可辦理各大小銀行「按揭、轉按和贖樓」，定額收費，不會超支。查詢或報價‧95099999（蔡先生）

本行推介以下銀行提供樓宇按揭服務:

‧恆生銀行‧匯豐銀行‧渣打銀行‧中國銀行‧交通銀行
‧花旗銀行‧富邦銀行．星展銀行‧荷蘭銀行‧東亞銀行
‧華比富通‧大新銀行‧永隆銀行‧永亨銀行‧建設銀行
‧中信嘉華‧通用財務‧華人銀行‧上海商業‧南洋商業
‧創興銀行‧集友銀行‧工商銀行‧大眾銀行

錦囊：「按揭、贖樓，須屬銀行「核准」律師行，手續同一律師，省時和收費相宜」。

我們的樓宇買賣律師就以下工作有擅長而深入的掌握：

‧業權案例 ‧查契驗契 ‧業權質詢
‧買賣條文 ‧草擬樓契 ‧安排成交

「富豐經驗、公道價錢」是我們樓宇買賣樓宇買賣的準則。
樓宇買賣法律手續 WWW.LAND.HK

七間律師行佈全港：方便‧快捷

香港總行：67533333 灣仔軒尼詩道中國海外大20樓全層

旺角(2)	旺角(1)	觀塘	沙田	荃灣	元朗
彌敦道707-713號（自置）	彌敦道	開源道63號 （自置）	沙田火車站 宜家傢俬樓上	荃灣地鐵站 （自置）	青山道
銀高國際大廈19樓 (MTR: A1)(工業貿易署對面)	雅蘭中心一期 1107、1127-8室	福昌大廈2字（滙豐銀行對面、近APM）	新城市中央廣場 2座21樓 2109室	南豐中心23樓	元朗匯豐大廈 7樓701室（大馬路匯豐銀行樓上）
64288888	66899999	68299999	67599999	62488888	62399999

（圖：律師行合伙人謝連忠律師.孫楚雍律師與政務司司長唐英年、行政會議成員陳智思頒獎合照）。

‧交通意外索償	‧工傷.申請法援	‧離婚.撫養權.分居書
‧律師証婚.來港結婚	‧按揭.轉按.買賣(包按揭契).贖樓	‧遺產承辦‧遺囑
‧改名契:即造$500	‧債務紓緩.DRP:減息減供	★國內公証.寡佬証.婚姻★
‧IVA‧債務重組	‧破產.破產期滿証明書	‧醫療疏忽‧刑事辯護

	交通意外.工傷：謝連豐 本行已辦超過700宗傷亡索償，賠償總額億計:68389998		工傷.離婚.破產.IVA：孫楚雍 本行已辦過1200宗債務重組(IVA)、9000宗破產:66899999
	離婚.破產.工傷.刑事：鄧達明 本行已辦過1200宗債務重組(IVA)、9000宗破產:62488888		工傷、離婚、破產：謝連輝  本行已辦超過900宗傷亡索償，9000宗破產:68299999
	離婚‧分居：許麗欣 快速入紙離婚、解除中港婚姻、撫養權:65366666		傷亡索償‧申請法援：伍家賢 本行已辦900宗傷亡索償，賠償總額億計:67599999